Economist: Bitcoin's growth rate this year lags behind precious metals such as gold and silver, and it may have been in a long-term invisible bear market