Japanese regulators plan to reclassify cryptocurrencies such as Bitcoin and Ethereum as financial products, potentially reducing the tax rate to 20%.