The yield on Japan's 30-year government bonds briefly touched 3.395%, a record high.