Sources familiar with the matter say the Bank of Japan is inclined to raise interest rates at its December meeting, while leaving open the possibility of further tightening.