UBS: CME Group's margin requirement increase triggers a surge in retail investors, causing a sharp rise in trading volume for the world's largest silver ETF.