Analysis: Strategy's European perpetual stock, STRE, has seen a lackluster market response; its future strategic direction is now in focus.